“我的连环画情节”

陈文宝：刘总您好！感谢您抽空接受我的采访！党的十八大已于11月8日在北京隆重召开了。胡锦涛同志在十八大报告中指出，要扎实推进社会主义文化强国建设。而由于您投资出品的红西路军系列连环画《血战河西》第一辑十册作为向党的十八大献礼图书，历经两年艰难不懈的努力也于日前出版发行了。在这里向您及您的创作团队表示祝贺！红西路军征战河西的悲壮历程是我党我军的一段特殊而重要的历史，曾一度被戴上“张国焘路线”的帽子而成为禁区，改革开放以后，在邓小平、陈云、李先念、徐向前等中央领导的关心和许多党史军史工作者的努力下逐步被解禁和正名。请问在当前创作出版红西路军系列连环画《血战河西》有什么重要的现实意义呢？

刘青录：我想目的意义用一句话表述就是：宣传红西路军的英雄事迹，弘扬红西路军的革命精神。

大家知道，中国工农红西路军征战河西是第二次国内革命战争末期发生在我国党史、军史上的重大事件。红西路军在极其严酷的自然条件下与优势国民党军队浴血奋战，终因敌我力量悬殊及策应河东红军和西安事变而告失败。在四个多月的征战中。红西路军创造了可歌可泣的不朽业绩，展现出中国共产党人和人民军队的崇高精神，为新时期加强社会主义核心价值体系建设和公民爱国主义思想道德教育留下了宝贵的精神财富。

用连环画这种生动形象、通俗易懂的形式把这一鲜为人知、悲壮的历史事实展现出来，让广大公民特别是青少年在全面了解红西路军征战河西的光辉历程和浴血奋战、忘我牺牲的事迹的同时，坚定中国特色社会主义的理想信念，学习和继承红西路军理想高于天、热血铸祁连的崇高精神和坚持革命、不畏艰险的英雄气概，对培养公民忠于党、忠于人民，不畏艰险、不怕困难，团结一心、迎难而上，顾全大局、百折不挠的精神品质具有特殊的教育意义。

陈文宝：很想知道是什么动因让您要资助出版一套反映红西路军的系列连环画？

刘青录：我的家乡高台县是中国工农红军西路军浴血奋战过的地方，留下了许多可歌可泣的悲壮故事，国家级爱国主义教育基地----中国工农红军西路军纪念馆就建在我县。偶然一个机会，我与时任高台县委常委、宣传部部长的好友聊天，得知县委打算围绕红西路军血战河西的背景，紧扣红西路军征战河西这一“公民思想道德教育”、“社会主义核心价值体系建设”公益性题材，创作一套系列连环画。我也知道县委宣传部、文化委就如何挖掘利用西路军资源开展红色旅游，早几年就想出一套红西路军系列连环画，还请人创作了《血战高台》脚本，但启动了几次都没有成功，主要原因一是缺乏有影响的牵头人和创作人才；二是缺乏资金，无力启动。本次启动该项目是县委同甘肃省社科院取得联系，省社科院答应牵头搞此项工程，姚天成部长希望我能出资资助。当我听了计划方案时，心中萌动了资助的想法。

2010年10月的一天，姚天成部长通知我与省社科院的领导和专家面谈，没想到现场见到的是我曾经的老领导魏胜文院长（我当基层团干部时的张掖团地委书记），时任高台县委书记余峰、县长鞠毅也都在场陪同。得知由魏胜文院长主持策划组织，县委、县政府又如此高度重视，我觉得这事能干。

当然，让我最终下决心资助创作连环画投身文化事业的根本原因还是基于我与连环画的几个情结。一是我们这代人是看着“小人书”成长的，连环画中的英雄人物事迹影响了我们的世界观、人生观和价值观，对连环画确实有着特殊的感情。今天有幸参与创作连环画是我做梦也没想到的事；二是我的家乡就是红西路军战斗过的地方，从小耳熏目染，使我了解了红西路军将领董振堂、杨克明的英雄事迹，了解了红西路军征战河西的悲壮历程和浴血奋战、忘我牺牲的大无畏精神。我能与专家、学者、画家共同用图文并茂的连环画书写这段历史，系统地再现红西路军将士为了中国革命事业浴血奋战的历史画面，呈送给广大读者特别是青少年，功在当代，利在千秋，这将是我人生的一件值得庆幸的事；三是我毕业于张掖师范，先当过四年教师，后从政并走上了经商搞企业的路子。虽然脱离了教育行业，没能继续从事我的专业，但心有不甘，总想为教育做点事。这次能参与文学艺术创作，推出一套教育资料，也不枉我寒窗十余载；四是经商十几年，遇到了党的好政策，手头有了点积蓄，总想干点有意义的事。借此机会能投入到红西路军系列连环画这一文学艺术创造上，是算了却了我此生的一个心愿。

陈文宝：为什么要选择连环画这种在当下社会似乎式微的艺术表现形式来宣传和弘扬这段历史呢？

刘青录：连环画俗称“小人书”，曾是青少年最为喜爱的课外读物，以经典的故事、线描的绘画手法、写实主义的绘画风格，吸引了大量的读者，也影响了几代人的价值观。目前，连环画虽然由于“制作成本高、绘画人才紧缺、市场严重萎缩”，“读者减少，风光不再”，“呼唤原创，紧跟时代”。但一大批像姜维朴、沈尧伊这样全国知名的连环画出版家、画家一直在为连环画的重生和振兴努力奋斗着，奔走呼号着。在2009年12月22日，中国美术出版总社、中国出版工作者协会连环画艺术委员会、中国美术家协会连环画艺术委员会召开的“纪念毛泽东关于连环画工作重要指示60周年座谈会”上，中国出版工作者协会连环画艺委会主任、中国连环画出版社原总编辑、83岁的姜维朴老先生提出了发展我国连环画出版事业的三点建议：（1）举行一次连环画评奖；（2）选拔100种连环画优秀作品，以物美价廉的特点，首先发行到广大农村，走进“农家书屋”和中小学图书馆；（3）选拔富有民族特色的优秀连环画发行国外，在世界各地区举行展览和交流活动，以推动中国连环画走出国门。参加座谈会议的新闻出版社总署署长柳斌杰讲话指出：在新的形势下我们更有条件把中国自主品牌的连环画打造成中国特色社会主义文化的品牌产品。柳斌杰署长就振兴连环画提出了四项措施：一是把连环画列为出版原创作品开发重点，系统组织中国故事、中国形象的连环画选题开发，在政策、资金、人才、技术、评奖、市场等多方面提供支持，形成新的出版发行、竞相阅读的热潮；二是组织评选100种经典连环画优秀作品，修订重版，作为青少年必读小人书，推荐给农家书屋、职工书屋、民工书屋、社区书屋和中小学校图书馆；三是运用现代高新技术手段，开拓创新；四是要加大连环画的的对外推广力度，在国际书展上开辟中国连环画的专门展区，让具有浓郁民族文化特色和时代艺术形成统一的中国连环画作品，通过实物和版权贸易走出国门、走向世界，发挥小人书的大作用。中国美协连环画艺委会主任、著名连环画家沈尧伊指出“手绘的智慧不会消失”。

尽管一切时期连环画市场被一些卡通图书、漫画出版物挤占，处于藏者热、作者淡、读者冷的尴尬境地，但市场潜力任然很大，关键是缺少优秀的连环画精品。下面引用《中国青年报》2011年1月25日张黎娇记者的报道的一段话：“近年来连环画收藏热点电点燃了连环画的另一份热情，原来十分亲民的‘小人书’，一下子成了‘高档货’，不少画家的原稿屡屡拍出高价：2006年沈尧伊先生的《地球的红飘带》以1540万元成交，连市面上的旧版连环画也价格不菲，品相好点儿的都在千元以上。”仅据对高台县28所中小学的230名教师、1110名中小学生的调查结果，几乎全部受访者对优秀连环画兴味浓厚、需求强烈。所以，把优秀的题材用受众喜爱乐见的形式表现出来并呈送给广大的青少年，功在当代、利在千秋。所以，创作出版红西路军系列连环画这件事儿我们要做，而且必须做好。

           陈文宝：连环画的创作出版是个系统工程，非一人为之，需要一个强有力的团队协同创作。不仅要有简洁可读的脚本作基础，而且要有生动传神的绘画作支撑，更缺不了项目、资金的支持，所以创作班子和资金是两个重要的前提。请问您是如何解决这一系列棘手问题的？

           刘青录：俗话说，万事开头难。项目要启动，脚本谁来写？绘画谁创作？资金从哪儿筹？有没有市场前景？······一系列具体的问题立马摆在了面前。良好的愿望要变成现实确实需要付出艰辛的努力。为这项目我和魏胜文院长首先找到了已退休的董汉河老师，他非常愉悦的答应了我们的邀请，愿意作该项目的脚本统筹。经过商议筛选，从甘肃省社科院和省委党校选了几位对红西路军有点儿研究兴趣且文学基础较好的青年科研人员，开始了脚本创作。后来，这事儿不知怎么让河北人民出版社的王静编辑知道了，一天他打电话与我们联系，中心意思是：红西路军连环画是个好题材，一定要搞好，千万别给“糟蹋”了，并提出愿意合作出版。同王静老师的交谈给我们以启示：好的创作题材一定要搞成精品。次日正巧手机短信看到一词：居高声自远。受到启发：我们必须依靠“立身高处、德行高洁”之人。功夫不负有心人，几经联系和争取，我们得到了中国出版业协会连环画艺委会（研究会会长）、原人民美术出版社副总编辑、中国连环画出版社总编辑、编审姜维朴老先生的指导并答应担任顾问，请到了著名画家、中国美术家协会连环画艺委会主任、中国人民大学徐悲鸿艺术学院教授、博士生导师、《地球红飘带》创作者、“一辈子画长征”的沈尧伊先生担任艺术指导，组织兰州大学、西北师范大学、西北民族大学、兰州交通大学、甘肃政法学院、河西学院、兰州工业学院、张掖美术家协会等甘肃省内高校美术专业中、青年骨干教师及专业画家共20多人进行绘画创作，我为此筹建成立甘肃表是文化传媒有限公司出资资助，得到了国内连环画出版最高级别、最权威出版社—中国美术出版社的支持、合作出版。同时该项目得到了省委、省政府主管领导的充分肯定，时任省委常委、宣传部长励小捷作出批示。省社科院将该项目列为2011年院重点课题，省委宣传部列入2011年重点文艺创作资助项目。省委、省政府及省相关部门领导担任顾问，兰州军区司令员王国生上将为连环画题词鼓励，中共甘肃省委常委、宣传部长连辑提写书名，国防大学政委刘亚洲上将专门写序。

陈文宝：红西路军征战河西从1936年10月开始至1937年4月失败，2.18万余名英雄将士浴血奋战四个多月，谱写了一段悲壮的历史。针对丰富的人物、情节等，该套连环画在内容上是如何选择和设计的？有什么特色？

          刘青录：红西路军系列连环画《血战河西》以中国工农红军红西路军征战河西历史事实为题材，客观、生动地张氏在敌众我寡、自然条件严酷和国际国内环境风云变幻的严峻形势下，中国工农红军西路军与国民党马步芳的部队浴血奋战四个多月，最后兵败祁连山、全军覆没的悲壮历史。

          以红西路军历史发生的时间顺序来撰写故事梗概，以完整清晰的故事发展为主线贯穿全书。对所发生的重要事件、重要战役、重要任务进行重点的叙述，每一册连环画围绕一个或几个重要故事进行叙述，并取一个主题鲜明的名字相对应，每一本的故事内容特色鲜明、重点突出，每一本连环画的故事环环相扣，前呼后应，从而完整再现红西路军的恢弘震撼的史诗场景和悲壮历程。

          本套连环画分为《征战河西走廊》、《风雪祁连山》、《红西路军英烈传》、《东归英雄传奇》、《蒙难英雄》和《妇女独立团》等共6辑60册。先期完成的第一辑包括《靖远渡河·鏖战景泰》、《兵殇古浪》、《坚守永昌》、《保卫山丹》、《血战高台》、《苦战临泽》、《西洞堡大捷》、《血战倪家营子》、《喋血梨园口》、《从梨园口到红石窝》共十册。

          红西路军系列连环画《血战河西》在技术、风格方面力求创新，注重融入当代人的思考和审美；同时，尽量淡化说传统和政治色彩，突出历史的真实性和艺术性。

          陈文宝：据了解，为了让创作团队成员充分搜集创作素材，实地感受红西路军征战过的地方，您和省社科院组织了重走西路军之路的采风活动，后来又组织了连环画前期创作作品观摩改稿活动。这种脚踏实地的田野实证调查方法颇具特色，很有说服力，为学术界所推崇。想请您介绍一下具体的过程。

          刘青录：2011年5月14日，红西路军系列连环画《血战河西》创作组在兰州举行项目启动仪式。5月15日，连环画创作组从甘肃会宁出发，途径靖远、景泰、古浪、武威、永昌、山丹、临泽、肃南、高台等地，历时7天，行程三千余公里，开展了连环画户外考察采风活动。期间，创作组组织了5场学术研究讲座交流活动，还就连环画创作力度、绘画风格等事宜多次进行了会议磋商。7月上旬，创作组组织了红西路军系列连环画《血战河西》前期创作作品观摩活动，百余幅作品在甘肃省社会科学院学术报告厅展出，沈尧伊教授从连环画创作技法、构图等专业角度对每幅作品进行逐一点评和指导。

          陈文宝：除了创作环节，连环画的出版推广环节同样十分重要。请问您在出版社的选择及后期的图书推广方面又做了哪些努力？这套连环画的社会评价和反响如何？

          刘青录：该项目的最终成果由国内唯一的连环画专业出版社——中国连环画出版社出版发行。中国美术出版总社高度重视和支持，确立为向党的十八大献礼项目，中国出版集团作为重点出版项目在2012年6月2日第22届（银川）全国图书博览会上隆重推介。

          在连环画的创作出版过程中，有相关领导、专家学者给予了大力支持和高度评价：

          中国人民解放军国防大学政委刘亚洲说，红西路军在艰苦卓绝的环境中临危不惧，浴血奋战，视死如归，就是因为他们相信自己“选择了最能为人类福利而劳动的事业”这一信仰，永远是我们共产党人“苦难辉煌”的精神支柱，支撑我们确保红西路军将士们当年为之献身的事业代代相传、兴旺发达。

      中共甘肃省宣传部长、甘肃省社科院院长范鹏同志充分肯定“西路军连环画过程是深化和拓展西路军历史、理论和学术研究的一种独特方式”，认为“其意义并不亚于专业的学术研究成果，特别是在进行革命传统教育、爱国主义教育方面其意义、作用和价值更是其他作品难以代替的”，并称赞“这的确是一件很有意义的好事！”。

          中国出版业协会连环画艺委会主任（研究会会长）、原人民美术出版社副总编辑、中国连环画出版社总编辑、编审姜维朴说，这套系列连环画的创作和出版，不但对普及革命历史、弘扬革命传统有重要的意义，而且对繁荣连环画的创作和出版也是一种有益的探索。更重要的是，他们勇于实践，探索出一种由社科单位领导牵头，组织文化公司、专家、画家、作家和出版社等有机结合，繁荣连环画创作和出版的有效路径。其中成功的经验值得借鉴。

          著名画家、中国美术家协会连环画艺委会主任、中国人民大学徐悲鸿艺术学院教授、博士生导师、《地球的红飘带》创作者、“一辈子画长征”

      的沈尧伊先生说，历史除去用文字表述的，还有就是用图像来表述的。从历史的图像史这个角度去看问题，这对我们老百姓是最有意义的一件事。

          著名红西路军研究专家、甘肃省社会科学院二级研究员董汉河说：“小人书”，大事情，难事情。西路军这一严肃悲壮的历史题材，其丰富性和生动性恰恰为连环画的创作提供了丰厚的素材基础，同时为广大群众特别是青少年提供了阅读基础。我相信，只要做得好，这套西路军连环画就一定会有读者，就一定会有长久的生命力。

          连环画出版后，人民网、光明网、中国网、凤凰网、中国日报网、中国新闻出版网/报、中国社会科学网、中国教育新闻网、网易、连环画艺术网、中国报道网、银川新闻网、人民日报、光明日报、中华读书报、学习报、银川晚报、连环画艺术、出版参考等媒体都做了报道，对于宣传推广该作品起了很好的作用。

          陈文宝：总结第一辑十册的创作出版过程，有哪些可资借鉴的成功经验？对剩余五辑五十册的创作出版您有怎样的展望和期待？

          刘青录：一是高起点谋划组织，组建起了一支由国内知名研究、出版、绘画大家领衔的精干的创作团队。二是高标准策划实施，筹措到创作出版的工作经费。三是高质量策划协调，使该项目得到了中共甘肃省委、省政府领导及相关部门，中国美术出版总社的高度重视和支持。剩余五辑将在总结继承第一辑经验教训的基础之上，在润色脚本、打磨绘画、精心出版、市场推广诸方面进一步高标准严要求，力争把整套连环画打造成读者需求旺盛，经得起时间检验的经典之作。

          陈文宝：正如沈尧伊先生对您的深情评价一样：“刘青录董事长是位‘有想法’的人，也是‘干实事’的人。”通过今天的专访，有理由更加相信红西路军系列连环画《血战河西》各辑在您和魏胜文院长的策划组织下将会成为一套具有重要现实意义的读者喜闻乐见的精品力作，也期盼该成果的问世成为重振我国连环画出版事业的良好开端。谢谢您！